Satchmo, Ma vie à la Nouvelle-Orléans
Louis Armstrong
Traduction de l’anglais (États-Unis) de Thierry Beauchamp
Sang et volupté à Bali
Vicki Baum
Au début du vingtième siècle, alors que Bali est sous occupation néerlandaise, un navire s’échoue au large de l’île. Le peu scrupuleux commandant du bateau se plaint alors auprès des Hollandais du pillage de l’épave par les Balinais. L’affaire s’envenime … Lire la suite >
Le Requiem de Terezin
Josef Bor
Josef Bor (1906-1979), juriste tchèque, fut interné à Terezin en juin 1942. En octobre 1944, il fut transféré au camp d’Auschwitz, où sa famille fut gazée. Libéré en avril 1945, il regagna Prague et publia Le Requiem de Terezin en … Lire la suite >
Dachenka
Karel Čapek
Dachenka : « vertébré de l’ordre des carnivores coquins et canins, sous-ordre des endiablés, genre des fureteurs, famille des farceurs, variété des facétieux à oreilles noires ». Avec humour et tendresse, Karel Capek nous conte comment l’arrivée de cette petite … Lire la suite >
Contes d’une poche et d’une autre poche
Karel Čapek
Des empreintes qui s’arrêtent soudainement dans la neige, un homme qui a pour seul tort de paraître suspect, un voleur de cactus qui disparaît à l’autre bout du monde, un poète qui se transforme en détective, Dieu qui apparaît comme … Lire la suite >
Voyage vers le Nord
Karel Čapek
En 1936, tandis que la Seconde Guerre mondiale menace, l’écrivain tchèque Karel Čapek (1890-1938) entreprend un voyage dans le Nord de l’Europe. Forêts à perte de vue, fjords échancrés, vaches noir et blanc, fermes rouges,myriade d’îles ponctuent sa traversée du … Lire la suite >
Rien qu’une femme
Francis Carco
Claude, fils de la patronne de l’hôtel du Cheval Blanc, a quinze ans. Dans les bras de Mariette, une domestique au service de sa mère, il découvre le plaisir des sens. Sa passion devient dévorante à mesure qu’il comprend combien … Lire la suite >
Le Pont d’Alexander
Willa Cather
Bartley Alexander est un ingénieur américain, bâtisseur de ponts. Puissant et au faîte de sa gloire, il est marié avec Winifred, belle et distinguée, avec laquelle il vit à Boston. Lors d’un voyage d’affaires à Londres, il rencontre par hasard la … Lire la suite >
La Nièce de Flaubert
Willa Cather
Willa Cather (1873-1947) a déjà solidement établi sa réputation de grand écrivain américain avec, entre autres romans, Mon Antonia et Pionniers ! lorsque, au cours de l’un de ses voyages en France, en 1930, elle rencontre, dans un hôtel d’Aix-les-Bains, … Lire la suite >
Mon tour du monde
Charlie Chaplin
Février 1931 : Charlie Chaplin (1889-1977) rejoint son Angleterre natale pour y présenter son dernier film, Les Lumières de la ville. Abattu par des problèmes personnels, déstabilisé par l’avènement du cinéma parlant, il ressent le besoin de s’éloigner de son travail, … Lire la suite >