Nathalie Peyrebonne, Le Canard enchaîné
Socrate avait une femme, passée à la postérité comme « Xanthippe la mégère, la plus désagréable des Athéniennes ». Étiquette sans doute injuste, suggère Elisabeth LaureauDaull.
Athènes, « cette ville souriante où l’on tue la sagesse », vient de condamner le vieux sage : les juges ont voté la ciguë, et on assiste ici à sa dernière journée. Xanthippe, « plus délirante qu’une bacchante,(…) écume et s’échevelle ». On la comprend : elle veut sauver son « vieux fou» et « enrage d’avoir hérité du destin de la femelle quand tout ou presque est mâle en elle »· Xanthippe « parle comme on aboie » et Socrate l’a toujours laissée faire : « On disait que, sur l’Olympe, Zeus traitait Héra de buse et savait la faire taire. Ce n’était tout de même pas compliqué, il n’avait qu’à faire pareil ! » Mais c’est qu’« être femme est sans conteste une malédiction. Peut-être même une sanction », « comment vivre quand on ne se résigne pas à être une banale Athénienne, fille de… , femme de… , mère de… ».
Protester, toujours et encore. Une mégère ? Non, une âme forte, qui se bat.